Trechos do Script Original

Friend in Need I

O começo é bastante diferente.Filmado durante a manhã.Xena já está acordada.Gabrielle levanta-se.

XENA
Pesadelos?

GABRIELLE
Formigas.Eu te disse que não deveríamos comer maças com calda na cama.

XENA
O que aconteceria se começássemos a viajar para o sul do Egito?

GABRIELLE
Eventualmente acabaríamos chegando na beirada da terra e caindo.

-----------------------------
Depois que Kenji avisa sobre Yodoshi

XENA
Se Akemi pediu para eu ir, eu irei.

Mais tarde...

Gabrielle e Kenj treinam.Gabby para e se aproxima de Xena.

GABRIELLE
Certo, vamos ouvir isso, a história toda.

Flashback

Xena vai ao encontro de Akemi

AKEMI
Xena, a Princesa Guerreira.

XENA
Ouviu falar de mim?

AKEMI
Ah sim.Imagino se tudo que ouvi era verdade?

XENA
Bem, acho que nunca saberá.Mas uma diretriz é acreditar em todas as coisas ruins.

No Script, Xena e Borias lutam contra os Warlords Chineses, no episódio, só Xena luta.

No script, é bastante evidente que Xena tinha toda intenção de manipular Akemi.O plano de Xena era ficar amiga do pai dela, e aliada.Então ela favoreceria outro poderoso warlord e geraria alguma encrenca.Então Borias apareceria e ambos comandariam o Japão.

POEMA DE AKEMI
Ontem a lua se escondeu em minha manga.Hoje, eu tenho esperança, mesmo pelas estrelas de coração quebrado.

Akemi lê o poema para Xena, que na cena atual, o recita para Gabrielle.
Gabrielle senta-se no deck rindo.Xena olha para o mar.

GABRIELLE
Desculpa, mas esse é um poema muito estranho.As metáforas dela não fazem sentido.Luas se escondendo em mangas, estrelas com corações quebrados...

Xena vira-se para ela.

XENA
Sabe, eu nunca pensei que você fosse rir de algo, somente porque não o compreende.

Ela se retira.Gabrielle fica surpresa com a intensidade da reação de Xena.

Mais tarde...

Xena está visivelmente furiosa por Akemi enganá-la.

XENA
Sua pequena vagabunda mentirosa!Borias estava certo.Você estava brincando comigo.Eu deveria te matar agora.

----------------------------------

Entrando em Higuchi.

Haviam catapultas.Xena joga o chakram destruindo-as.

-----------------------------------

Levando as cinzas para o templo.
Uma rocha voa vindo da multidao, bate na urna e a quebra.As cinzas caem na sarjeta.
Foca nos olhos de Xena.Eles queimam numa raiva homicida.

Ela ataca as pessoas da cidade em volta dela.Pega uma tocha e a atira numa casa.Ela corre pelas ruas ateando fogo nas casas.O vento o espalha pela cidade.Ela foge da cidade queimando.

KENJI
As pessoas daquela cidade eram muito bravas.Todos eles ficaram e lutaram contra o fogo.E todos eles morreram.40.000 deles.

XENA
Todos eles?

Kenji confirma.Xena esta chocada.Ela nao sabia que era tao ruim.

KENJI
Você é a responsével por Yodoshi se tornar o Senhor da Terra escura. (corta para o olhar de Gabrielle.) Ele estava possuíido pela paixão terrena na qual ele morreu.Então ele está amaldiçoado para ser um espírito vagante.De repente, 40.000 almas perdidas estão a mercê dele.Ele as devorou como um urubu na carcaça.Ele as mantêm dentro, escravizadas.

GABRIELLE
E agora, eles está de volta para mais.

XENA
E eu vou detê-lo.

------------------------------------

Mais tarde.

Xena envia Gabrielle para longe

XENA
Aquelas 40.000 almas, para libertá-las...

KENJI
Yodoshi deve ser destruído.

XENA
Quem poderia fazer isso?

KENJI
Somente outro fantasma, tão poderoso quanto ele.

Xena pensa sobre isso por um momento.

XENA
Vá com Gabrielle para a muralha leste.Eu tenho as coisas sobre controle aqui.

Kenji obedece a ordem e sai.Xena termina de por a armadura, olha pensativa e resolvida.