Trechos do Script Original

The Abyss

Externa - Rio - Dia

Xena e Gabrielle estão subindo o rio numa canoa

Externa - Rio - Mais Tarde

Xena olha adiante, preocupada.Gabrielle está sentada atrás dela enquanto elas conduzem a canoa.

GABRIELLE
Sabe, definitivamente estou me sentindo mais relaxada

XENA
(Distraída0
É, eu achei que uma viagem ao norte seria uma boa idéia depois do deserto.
(para si mesma)
Eu disse a Virgil pra não ir tão longe.

GABRIELLE
Provavelmente foi idéia de Hosep.Ele não é uma das pessoas mais espertas.

-----------------------------------

GABRIELLE
Deixa eu te perguntar algo...Se os mortos podem ouvir nossos pensamentos, você acha que Joxer pode ouvir os últimos momentos horrorizados do filho dele?

XENA
Não pense nisso Gabrielle

GABRIELLE
Perdão.Eu não sei o que há comigo.

XENA
Eu sei.Você ainda está se condenando por matar o garoto do deserto.

------------------------------------

XENA
Isso também quer dizer que você deve limpar sua mente e parar de gastar energia se abatendo.

GABRIELLE
Mesmo com minha mente limpa, eu não estou certa se as escolhas que eu faço são as corretas.Não no calor da batalha.

XENA
Gabrielle, uma guerreira é muito mais que sua mente e reflexos que nossos corpos aprendem-- Isso é mais em parte o que não pode ser ensinado -- a parte na qual nós depositamos as paixões de nossas crenças, e a coragem de lutar por elas.

GABRIELLE
O coração

XENA
E você sempre teve um coração de guerreira.Você apenas precisa parar de deixar sua mente abafar essa voz.
-------------------------------------
Depois que Xena leva Gabrielle do rio para a alcova

XENA
Aguente firme Gabrielle, apenas aguente firme.

Interna - Alcova rochosa - momentos mais tarde

Xena deita Gabrielle debruçada e pressiona suas costas - para - pressiona novamente.

XENA
Vamos, comece a respirar...
(pressiona de novo e de novo)
Gabrielle, não faz isso comigo...

Pressiona de novo---e dessa vez Gabrielle tosse muita água, começando a respirar, e levantando.Xena a desvira gentilmente.
Gabrielle sorri fracamente e Xena tira o cabelo de seu rosto.

GABRIELLE
Você não parece muito bem

XENA
Você me assustou.

----------------------------------
Conversa sobre Esperança;

XENA
Gabrielle...

GABRIELLE
Sim?

XENA
Sinto muito sobre Esperança

GABRIELLE
Esperança?O que te fez pensar nisso?

XENA
Eu estava pensando quão horrível deve ter sido pra você, tendo que se voltar contra sua própria filha.Eu acho que nunca te disse quando sinto por você ter passado por isso.Eu nunca poderia ter lidado com algo assim como você lidou.Espero que isso não te atormente muito...

GABRIELLE
Não, eu já deixei isso pra trás.

Xena sorri.

GABRIELLE
Mas obrigada por dizer isso.
-------------------------------------

GABRIELLE
Há algo quer preciso dizer.

XENA
Olha, Gabrielle, quando eu joguei você para aqueles selvagens, eu sabia que eles poderiam cuidar melhor de você do que eu naquele rio.E enquanto eu tentasse o máximo possível, eles poderiam te aquecer e curar sua ferida, então você estaria pronta quando eu viesse atrás de você e Virgill.

GABRIELLE
Eu só queria dizer...Obrigada por voltar me buscar.
Eu nunca duvidei que você voltaria.

RUBIO
Eu sim.

XENA
E quem você é por acaso?

RUBIO
Eu...sou Rubio.Mas você pode...

GABRIELLE/VIRGILL
Cala a boca!!

------------------------------

Depois de se livrarem dos canibais

XENA
Você está bem?

GABRIELLE
Estou me sentindo bem melhor.

Xena dá um tapinha na cabeça de Gabrielle

XENA
Quero dizer aqui.

GABRIELLE
Sim, estou bem.Eu fiz o que tinha que fazer.Aqueles homens iam te matar, então eu matei eles.Posso viver com isso.

XENA
É bom ter você pra cuidar de mim

Elas trocam sorrisos acalorados antes de Gabrielle olhar para as cachoeiras.Xena continua a examiná-la

XENA
Sobre o que aconteceu no deserto...

Gabrielle coloca um gentil e silenciador dedo nos lábios de Xena.

GABRIELLE
Você sabe o que eles dizem, nunca se pode pisar no mesmo rio duas vezes.

XENA
É, ouvi dizer.

GABRIELLE
A Gabrielle que matou o garoto por acidente não existe mais.E eu percebi que aprender a conviver com meus erros, não importa quão terrível eles sejam, é parte do Caminho.